Армия писателей

Arzamas выстроил иерархию авторов с учетом их подвигов не на литературном, а на военном поприще

Подготовили Марсель Хамитов, Виктория  Буяновская

Иерархия в «армии писателей», в которую вошли представители разных стран и эпох, основывается на практически полном взаимном соответствии чинов и званий в европейской, американской и российской (советской) армиях (старшие офицерские звания полностью совпадают, в младших офицерских и низших армейских есть незначительные расхождения, не нарушающие общей схемы). Более специфическими оказываются чины дореволюционной России: так, если чин капитан-поручика соответствует современному званию капитана, то чин поручика — званию лейтенанта; чин штабс-ротмистра может быть измерен относительно соседних чинов — поручика (лейтенант) и ротмистра (майор) — и поэтому поставлен на одну ступень с современным капитаном; чин унтер-офицера как низший офицерский чин может быть соотнесен со званием сержанта. В переводе в современную иерархическую систему нуждается и одно из званий РККА — командир полка, которое приближается к званию полковника. Расхождения прослеживаются и в иерархиях в различных родах войск: например, морской чин капитана 3-го ранга также соответствует сухопутному званию майора. Однако в «армию писателей» вошли и выдающиеся авторы Древней Греции и раннего Нового времени, когда еще не существовало системы чинов и званий как таковой. Но это не меняет логики иерархии: так, в Англии XVI века большое объединение солдат подчинялось командиру, которого мы можем условно назвать полковником; в древне­греческом войске были рядовые воины и был стратег — по сути, главнокомандующий.